In this excerpt, Sandra Eleta discusses the founding of a recent cultural innovation, “El Festival de los Diablos y Congos.”