Celedonio Molinar Avila

Celedonio Molinar Ávila (1916-2005) fue el Diablo Mayor más conocido del siglo XX en la tradición del carnaval congo de Portobelo. Nacido en Nombre de Dios, aprendió a interpretar el personaje gracias a una persona que emigró de Portobelo a su pueblo natal. En 1945, Celedonio se casó con una mujer natural de Portobelo y se mudaron allí, llevándose con él el personaje del Diablo Mayor. También introdujo la tradición de la “Bendición” o “Bautismo” del Diablo en la zona. Tras 60 años interpretando el papel, Celedonio marcó más que nadie el personaje del diablo en la tradición congo de Portobelo a lo largo de todo el siglo XX.

Escucha la entrevista completa

Detalles de la entrevista

Entrevistado: Celedonio Molinar
Entrevistadora: Renée Alexander Craft
Entrevistador adjunto: Arturo Lindsay
Fecha de la entrevista: 3 de junio de 2000
Lugar de la entrevista: Porche de entrada de la casa del entrevistado en Portobelo (Panamá)
Entrevista transcrita por: Gustavo Esquina
Traducción al inglés de: Oronike Odeleye, Arturo Lindsay
Enlace al audio: https://soundcloud.com/digitalportobelo/celedonio-2001
Descarga la transcripción: Transcripción en españolTranscripción en inglés


Be Sociable, Share!Share on Facebook0Share on Google+0Tweet about this on TwitterShare on LinkedIn0