Carlos Chavarria

El portobeleño Carlos Chavarría ha interpretado el papel de Diablo Mayor en la tradición congo de Portobelo (Panamá) desde 1980, cuando su mentor, el emblemático Diablo Mayor Celedonio Molinar, dejó de interpretar por primera vez el papel. Si exceptuamos los años que estuvo estudiando en Rusia (1982-1986), Chavarría participó en la representación durante más de diez años, a veces junto a su mentor, hasta que éste dejó de participar definitivamente en 2003. Chavarría fue elegido alcalde de Portobelo en 2004. Como tal, posee un punto de vista único sobre la importancia cultural, política y turística de la tradición congo tanto para su comunidad como para el resto de la nación. De igual modo, al haber interpretado durante años el papel de Diablo Mayor, conoce bien el significado, el propósito y las transformaciones del personaje.

Escucha la entrevista completa

Detalles de la entrevista

Entrevistado: Carlos Chavarría
Entrevistadora: Renée Alexander Craft
Fecha de la entrevista: julio de 2013
Lugar de la entrevista: Porche de la casa de su familia en Portobelo (Panamá)
Entrevista transcrita por: Gustavo Esquina
Traducción al inglés de: Oronike Odeleye
Enlace al audio: https://soundcloud.com/digitalportobelo/carlos_chavarria_2013
Descarga la transcripción: Transcripción en español | Transcripción en inglés

http://youtu.be/WoxHFMrX-EQ

Be Sociable, Share!Share on Facebook0Share on Google+0Tweet about this on TwitterShare on LinkedIn0